WEEKEND OUTOF MONTEVIDEO

C'est un visite de deux jours. Nous allons quitter Montevideo le matin, dans ma voiture, nouss'arreterons à la colline de CERRO DE LAS ANIMAS, et grimper pour voir le POZOS AZULES, , ou CERRO DEL TORO, du sommet, nous avons de belles vues sur les collines, les plages et la mer. Il faut Compter 3 heures, et la difficulté est faible. Nous resterons dans une maison de PUNTA COLORADA RESORT, à 100 kms de MVD. Dans l'après-midi, nous visiterons PIRIAPOLIS ou PUNTA DEL ESTE. Le lendemain, nous allons faire un vrai barbecue, si vous le souhaitez, vous pouvez faire du surf ou aller à la plage, et nous allons revenir à MVD à 17:00 aprox. cela dépend de ce moment de l'année. Les enfants sont les bienvenus.

iT IS A TWO DAY TOUR. We are going to leave Montevideo in the morning, in my car, we are going to stop at the hill of CERRO DE LAS ANIMAS, and climb to see the POZOS AZULES, ( THE BLUES LAGOONS), or the CERRO DEL TORO, from the top, we have beautiful views of the hills, beaches and the sea,it takes 3 hours, and low difficulty, then we are going to stay at a house in PUNTA COLORADA RESORT, 100 kms from MVD.In the afternoon ,we can visit PIRIAPOLIS or PUNTA DEL ESTE. Next day ,we are going to have a real barbecue ,if you want you can do surf or going to the beach,and we are going to return to MVD at 5 p.m. aprox. it depends what time of the year. Available for going with children.

iT IS A TWO DAY TOUR. We are going to leave Montevideo in the morning, in my car, we are going to stop at the hill of CERRO DE LAS ANIMAS, and climb to see the POZOS AZULES, ( THE BLUES LAGOONS), or the CERRO DEL TORO, from the top, we have beautiful views of the hills, beaches and the sea,it takes 3 hours, and low difficulty, then we are going to stay at a house in PUNTA COLORADA RESORT, 100 kms from MVD.In the afternoon ,we can visit PIRIAPOLIS or PUNTA DEL ESTE. Next day ,we are going to have a real barbecue ,if you want you can do surf or going to the beach,and we are going to return to MVD at 5 p.m. aprox. it depends what time of the year. Available for going with children.